لفظ کے معنی
तरीक़ा
tareeqa
hinoun, masculine
معنی
روش، ڈھنگ، دستور، رواج یا مسلک۔
تفصیل
عام مفہوم میں اس سے مراد ڈھنگ، دستور یا راستہ ہے۔ صوفیانہ اور روایتی شاعری میں یہ اہلِ دل کے مسلک، اصول اور وضع داری کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد رندانِ پاکباز کا وہ مخصوص وقار اور طریقۂ زیست ہے جو غیر کے آگے دستِ سوال پھیلانے کی اجازت نہیں دیتا۔
اصل
Arabic origin, derived from the root ط-ر-ق (ṭ-r-q), meaning to beat a path, road, or manner.
استعمال
In the ghazal, it often contrasts the high spiritual discipline (tareeqat) or self-respecting traditions of wine-drinkers with conventional religious ritualism.
مثالیں
طریقۂ وفا
طریقۂ رندانہ
ہم معنی
ढंगदस्तूररीतिराह
متعلقہ الفاظ
तरीक़ततारीक़रस्मदस्तूर
