तरीक़

معنی

راستہ، راہ، شاہراہ یا طریقہ۔

تفصیل

لفظی طور پر طریق کے معنی راستہ، راہ یا ڈھنگ کے ہیں۔ کلاسیکی اردو شاعری میں یہ عموماً عشق یا سلوک کی پرخار راہ کے استعارے کے طور پر آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'قطعِ طریق' سے مراد محبت کی اس دشوار گزار منزل کو طے کرنا ہے جس کی سختیوں کو صرف سچے عاشق ہی جان سکتے ہیں۔

اصل

Arabic, from the root ط-ر-ق (t-r-q), signifying beating a path, road, or track.

استعمال

In the ghazal, it is often compounded as 'qat'a-e-tareeq' to describe traversing the spiritual and emotional perils of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ