तमाम-उम्र

معنی

ساری زندگی، عمر بھر، پوری حیات۔

تفصیل

یہ ایک مرکب لفظ ہے جس کے معنی 'ساری زندگی' یا 'عمر بھر' کے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں یہ شاعر کے اس لاحاصل اور تاحیات انتظار کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو کبھی خواب کی صورت بھی پورا نہ ہو سکا۔

اصل

Arabic: 'tamām' (تمام - entire, complete) + 'ʿumr' (عمر - life, lifespan).

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal to heighten the pathos of unrequited love, endless waiting, or persistent sorrow spanning a lifetime.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ