तमीज़

معنی

فرق، امتیاز، شعور یا اچھے برے کی پہچان۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تمیز' سے مراد وہ عقلی و فکری صلاحیت ہے جو اچھے برے، نیک و بد یا حسن و قبح میں تفریق کرتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد زشتی اور نیکی کے مابین فرق کرنے کی عقل و بصیرت ہے۔ شاعر اس پیچیدہ بحث اور تفریق کے مقابلے میں آئینے کے برعکس باطن کو سادہ و یکسو رکھنے کی بات کرتا ہے۔

اصل

Arabic, from the triconsonantal root m-y-z (م-ي-ز), verbal noun tamyīz (تَمْيِيز) meaning 'distinction', 'separation', or 'discrimination'.

استعمال

In the ghazal, tamīz often contrasts worldly or intellectual calculation with the uncritical, all-encompassing simplicity of mystic love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ