لفظ کے معنی

तम्कीं

tamkeen

hinoun

معنی

وقار، سنجیدگی، متانت یا تمکنت۔

تفصیل

'تمکیں' سے مراد وقار، متانت، سنجیدگی اور باوقار انداز ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد محبوب کا وہ روایتی رعب، تکلف اور ضبطِ نفس ہے جسے دمِ نزع چھوڑ دینے کی التجا کی گئی ہے۔

اصل

Arabic (تمكين), from the root m-k-n (م-ك-ن), signifying empowerment, consolidation, majesty, and steadfast composure.

استعمال

In ghazal poetry, 'tamkeen' often characterizes the proud, unyielding composure of the beloved in contrast to the helpless agitation of the lover.

مثالیں

تمکیں و وقار کا عالم

وداعِ تمکیں کی گھڑی

ہم معنی

वक़ारसंजीदगीमतानातदबदबा

متعلقہ الفاظ

तम्कनतमकीनइम्कान
← لغت پر واپس