لفظ کے معنی
तबाही
tabāhī
hinoun
معنی
بربادی، ہلاکت یا ویرانی۔
تفصیل
اردو شاعری میں لفظ 'تباہی' عاشق کے وجود، دل اور زندگی کی ہمہ گیر بربادی کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد وہ زوال اور خستہ حالی ہے جس کا گلہ عاشق محبوب سے نہیں کرتا کیونکہ وہ اسے تقدیر کا حسن خیال کرتا ہے۔
اصل
Persian 'tabāhī' (تباہی), formed from 'tabāh' (ruined, destroyed) and the abstract suffix '-ī'.
استعمال
In the ghazal tradition, 'tabāhī' is frequently embraced as the ultimate, tragic outcome of unrequited love and destiny.
مثالیں
عشق میں دل کی تباہی کا منظر
اپنی تباہی پر مسکرا دینا
ہم معنی
बर्बादीविनाशहलाकतफ़ना
متعلقہ الفاظ
तबाहबर्बादहलाक
