तबीबों

معنی

حکیموں یا معالجوں (مفعولی جمع حالت)۔

تفصیل

اردو شاعری میں طبیب سے مراد معالج یا حکیم ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'طبیبوں' جمع کی حالت میں آیا ہے، جس سے مراد وہ سارے ڈاکٹر یا معالجین ہیں جنہوں نے مریض کو مختلف زاویوں سے دیکھ کر رائے دی۔ کلاسیکی غزل میں اکثر طبیب عشق کی بیماری کا علاج کرنے سے قاصر نظر آتے ہیں۔

اصل

Derived from the Arabic noun 'tabīb' (طَبِيب), from the triconsonantal root ṭ-b-b, meaning to practice medicine or heal.

استعمال

In classical Urdu poetry, the tabeeb (healer) is conventionally contrasted with the helpless lover whose affliction is beyond the reach of medicine.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ