तबीअतों

معنی

مزاجوں، خصلتوں یا انسانی فطرتوں (جمع حالت)۔

تفصیل

'طبیعتوں' لفظ 'طبیعت' کی جمع مفعولی حالت ہے، جس سے مراد انسانوں کے مزاج، خصلتیں اور نفسیات ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد دنیا کے مختلف لوگوں کے مزاج کو پرکھنا اور سمجھنا ہے۔ یہاں 'طبیعتوں کا چالاک ہونا' گردشِ زمانہ اور تجربات کی بدولت انسانی فطرت کے فہم میں ہوشیار ہو جانے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Arabic root ط-ب-ع (ṭ-b-ʿ), originating from 'ṭabīʿah' (nature, character) with the Hindustani plural oblique marker '-oñ'.

استعمال

In ghazal poetry, it frequently appears to contrast an experienced lover's worldly insight into diverse human humors with innocence or detachment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ