لفظ کے معنی
तबीअ'त
tabee'at
hinoun, feminine
معنی
مزاج، فطرت، جی، دل یا جسمانی کیفیت۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں طبیعت سے مراد انسانی مزاج، دل کی کیفیت یا باطنی جبلت ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کا باطن اور دل ہے جس نے عشق کی بدولت حیات کا مزا اور لا علاج درد دونوں محسوس کیے۔ یہ لفظ انسانی احساس اور شعور کی اس حالت کو ظاہر کرتا ہے جو عشق کے اثرات کو قبول کرتی ہے۔
اصل
Arabic root ط-ب-ع (ṭ-b-ʿ), signifying innate quality, natural disposition, or created character.
استعمال
In the ghazal, it commonly describes both the fluctuating mood of the lover or beloved and the lover's delicate emotional or physical state.
مثالیں
طبیعت کو کہیں سکون نہ ملا
نہ پوچھیے مری طبیعت کا حال کیا ہے
ہم معنی
मिज़ाजस्वभावमनजी
متعلقہ الفاظ
मिज़ाजफ़ितरतहालज़ीस्त
