तपीदन

معنی

تڑپنا، بے چین ہونا یا اضطراب۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'طپیدن' سے مراد نیم بسمل کا تڑپنا، پھڑکنا اور اضطراب ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد قربان ہونے والے کی وہ آخری تڑپ ہے جس کی مہلت اور گنجائش بھی اب ختم ہو چکی ہے۔ یہ عشق کی غایت درجے کی بیقراری اور مظلومیت کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian infinitive 'tapīdan' / 'ṭapīdan', meaning to throb, flutter, palpitate, or writhe in agitation.

استعمال

Conventionally paired with the motif of the 'bismil' (slaughtered prey) in ghazals to evoke the tragic, convulsive suffering of the lover at the hands of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ