तप

معنی

بخار، تپش، حرارت یا عشق کا سوز۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'تپ' سے مراد بخار، حرارت یا عشق و ہجر کا اندرونی سوز ہے۔ اس شعر میں 'تپِ عشقِ تمنا' سے مراد شدید آرزو کا وہ بخار اور تپش ہے جو شمع کی مانند عاشق کی رگوں تک سرایت کر جاتی ہے۔ یہ کیفیت باطنی اضطراب اور عشق کے ہمہ گیر اثر کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Persian 'tap' (fever, warmth), cognate with Sanskrit 'tapas' (heat, penance).

استعمال

In the ghazal tradition, 'tap' is typically used in izafat constructions like 'tap-e-gham' or 'tap-e-ishq' to personify heartache as a debilitating fever.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ