لفظ کے معنی
तन्हाई
tanhā'ī
hinoun (feminine)
معنی
اکیلا پن، خلوت، گوشہ نشینی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں تنہائی ہجر کے کرب اور وجودی اکیلے پن کو ظاہر کرتی ہے۔ اس شعر میں تنہائی سے مراد عدم کے سفر کا اکیلا پن اور ویرانی کا خوف ہے۔ شاعر تسلی دیتا ہے کہ اس راہ میں گھبرانے کی ضرورت نہیں کیونکہ وہاں پہلے سے بے شمار احباب موجود ہیں۔
اصل
Persian (تنہا tanhā, meaning 'alone' or 'solitary' + abstract noun suffix ی -ī).
استعمال
A central motif in the ghazal tradition, evoking either the tragic isolation of the grieving lover or the mystical solitude necessary for spiritual contemplation.
مثالیں
شب غم کی تنہائی
تنہائی کا عالم
ہم معنی
अकेलापनएकांतफ़ुर्क़तबेकसी
متعلقہ الفاظ
तन्हाख़लवतगोशा-नशीनी
