तन-आसानों

معنی

آرام طلب اور عیش پسند لوگوں (کو)۔

تفصیل

یہ لفظ ان افراد کے لیے آتا ہے جو جسمانی آرام، کاہلی اور عیش پسندی کے عادی ہوں۔ اس شعر میں اس سے مراد ہندوستان کے وہ آرام طلب مسلمان ہیں جنہیں علامہ اقبال نے اپنے دل کا سوز بخش کر بیدار کرنے کی کوشش کی۔

اصل

Persian compound 'tan' (body) + 'āsān' (easy/at ease), with the Hindustani plural oblique suffix '-oñ'.

استعمال

In reformist and reflective Urdu poetry, it is often employed with moral reproach to critique complacency and intellectual or physical decadence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ