तन-आसाँ

معنی

آرام طلب، راحت پسند یا سست۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'تن آساں' سے مراد جسمانی راحت اور آسائش کا دلدادہ شخص ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ لفظ ان بے عمل اور آرام طلب لوگوں کے لیے آیا ہے جنہیں اقبال کے سوز و فکر نے بیداری بخشی۔ یہ عموماً جدوجہد اور مشقت سے دامن بچانے والی صفت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'tan' (body) and 'āsān' (easy, tranquil).

استعمال

Commonly used in didactic and philosophical poetry as an admonishment against complacency, inertia, and avoiding hard struggle.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ