तदारुक

معنی

علاج، چارہ جوئی، تلافی یا بندوبست۔

تفصیل

تدارک سے مراد کسی نقصان، تکلیف یا بیماری کا ازالہ، علاج، یا چارہ جوئی کرنا ہے۔ اس شعر میں عاشق ناصح کو مخاطب کر کے کہتا ہے کہ اس کی تفتیش لاحاصل ہے کیونکہ وہ اس کے درد کا علاج نہیں کر سکتا۔ دل کی اس کیفیت کا درماں وہی جان سکتا ہے جس نے خود یہ غم جھیلا ہو۔

اصل

Arabic, verbal noun (Form VI) from the root d-r-k (د-ر-ك), denoting overtaking, redressing, or making amends.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'tadaaruk' is commonly employed in dialogues with the counselor or doctor to signify the impossibility of curing love's affliction.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ