ततार

معنی

تاتار؛ وسطی ایشیا کا خطہ جو مشک کے لیے مشہور ہے۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'تتار' وسطی ایشیا کا وہ معروف خطہ ہے جو اپنے مشک بار ہرنوں (آہوئے تتار) کے لیے ضرب المثل ہے۔ اس شعر میں 'دشتِ تتار' سے مراد وہ بیابان ہے جہاں کے ہرنوں کے نافے سے مشک حاصل ہوتا ہے۔ شاعر نے محبوب کی زلفوں کی خوشبو کو اتنی برتر بتایا ہے کہ تتار کے ہرن کا دماغ اور مشک بھی اسی کے فیض سے معطر ہیں۔

اصل

From Persian 'تتار' (tatār), originating from the Turkic and Mongolic ethnonym 'Tatar'.

استعمال

In the ghazal tradition, Tatar is frequently paired with musk and gazelles as the quintessential emblem of natural, exotic perfume.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ