तड़पता

معنی

بے قرار ہو کر تڑپنا، اضطراب میں ہاتھ پاؤں مارنا۔

تفصیل

یہ لفظ شدید درد اور اضطراب میں پھڑکنے اور تڑپنے کی حالت کو بیان کرتا ہے۔ زیر نظر شعر میں عاشق کا دل خونی آنسوؤں میں یوں تڑپتا دکھایا گیا ہے جیسے خاک و خون میں لتھڑا ہوا بسمل شکار دم توڑتے ہوئے پھڑکتا ہو۔ یہ غزل میں قلبی بے چینی اور ہجر کی نا قابل برداشت اذیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Originates from the onomatopoeic Indo-Aryan root imitation of sudden fluttering or thrashing, evolving via Prakrit into Hindustani 'taṛapnā'.

استعمال

A quintessential ghazal motif commonly invoked to depict the wounded heart of the lover or the dying spasm of a half-slaughtered bird (نیم بسمل).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ