لفظ کے معنی
तग़ाफ़ुल
tagaaful
hinoun
معنی
غفلت یا بے پرواہی، اکثر جذباتی سیاق و سباق میں۔
تفصیل
'تغافل' غفلت یا بے پرواہی کی حالت کی نمائندگی کرتا ہے، جو عام طور پر محبت یا انسانی تعلقات کے دائرے میں ہوتا ہے۔ یہ غیر جوابدہ احساسات کے درد کو سمیٹتا ہے، جہاں کوئی خاموشی میں تکلیف اٹھاتا ہے جبکہ محبوب بے خبر رہتا ہے۔ شاعر اس احساس کو عدم موجودگی اور تڑپ کی تانے بانے میں تصویر کشی کرتے ہیں۔
اصل
From Arabic تَغَافَلَ (taghāfala), meaning to ignore or be indifferent.
استعمال
'तग़ाफ़ुल' embodies the pain of unrequited love, commonly explored in ghazals.
مثالیں
تیری تغافل میں، میں اپنے دل کی گہرائیوں کو پاتا ہوں۔
غفلت کے ہر لمحے سے میرے دل کے زخم گہرے ہوتے ہیں۔
ہم معنی
उदासीनतानिष्क्रियताअवहेलन
متعلقہ الفاظ
प्रेमवियोगपीड़ा
