لفظ کے معنی

तक़रीर

taqrīr

hinoun (feminine)

معنی

گفتگو، بیان، کلام یا تقریر۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'تقریر' سے مراد کلام، گفتگو یا زبانی اظہار ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'لب تشنۂ تقریر' سے مراد محبوب سے ہم کلام ہونے اور اس کی گفتگو سننے کی شدید پیاس ہے۔ شاعر محض بجلی کی مانند عارضی دیدار پر اکتفا کرنے کے بجائے باہمی مکالمے کا متمنی ہے۔

اصل

Arabic (تَقْرِير), verbal noun of Form II from the triconsonantal root q-r-r (ق-ر-ر), signifying setting forth, affirming, or narrating.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'taqrīr' often appears in deliberate contrast to 'ḳhāmoshī' (silence) or denotes the eloquent and enchanting manner of the beloved's speech.

مثالیں

حسنِ تقریر کا جادو

لبِ خاموش کو تقریر ملی

ہم معنی

गुफ़्तगूबयानकलामसुख़न

متعلقہ الفاظ

मुक़र्रिरक़रारतक़रीरी
← لغت پر واپس