لفظ کے معنی

तक़्दीर

taqdeer

hinoun

معنی

قسمت، نصیب، مقدر یا قضا و قدر۔

تفصیل

اردو شاعری میں تقدیر سے مراد ازلی و ابدی فیصلہ یا مقدر ہے۔ اس شعر میں یہ 'خطِ تقدیر' (پیشانی پر لکھا مقدر) کی صورت میں آیا ہے جسے کوئی مٹا نہیں سکتا۔

اصل

Arabic (تَقْدِير, taqdīr), verbal noun from the root q-d-r meaning to measure, decree, or determine.

استعمال

Frequently used in the ghazal tradition alongside concepts of helplessness and fatalism to articulate the lover's inevitable suffering.

مثالیں

تقدیر کا لکھا کبھی ٹلتا نہیں۔

خطِ تقدیر مٹائے نہ مٹا۔

ہم معنی

क़िस्मतमुक़द्दरनसीबभाग्य

متعلقہ الفاظ

क़ज़ाक़िस्मतमुक़द्दरनसीब
← لغت پر واپس
तक़्दीर meaning | Sukhan AI