तके

معنی

مسلسل دیکھتا ہے یا انتظار میں نظریں جمائے رکھتا ہے۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'تکے' فعل 'تکنا' کی ایک صورت ہے جو محبوب کے انتظار میں راہ پر مسلسل نظریں جمائے رکھنے کو ظاہر کرتی ہے۔ اس شعر میں 'راہ تکے ہیں' بے خوابی اور محبوب کی دید کی لگن میں جاگتے رہنے کی کیفیت بیان کرتا ہے۔

اصل

Hindustani / Prakrit origin, rooted in the colloquial verb taknā (to gaze, await, look intently).

استعمال

In ghazal poetry, it most commonly appears in the idiom 'राह तकना' to symbolize the lover's patient and sorrowful vigil for the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ