तआ'रुफ़

معنی

باہمی شناسائی، جان پہچان یا واقفیت۔

تفصیل

'تعارف' سے مراد باہمی جان پہچان، شناسائی یا ربط ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ عمر بھر کی اسیری کے بعد اہل چمن سے ختم ہو جانے والی پہچان اور بیگانگی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر رہائی کے بعد باسیوں کے لیے اجنبی بن جانے کے المیے کو بیان کر رہا ہے۔

اصل

Arabic verbal noun from the root 'ʿ-r-f' (ع-ر-ف), belonging to Form VI (tafā'ul), conveying mutual knowledge or acquaintance.

استعمال

In the ghazal tradition, 'ta'aruf' is often invoked to emphasize either the tentative start of romance or the melancholic loss of familiarity between separated lovers and companions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ