तिश्ना-ख़ून

معنی

خون کا پیاسا؛ ہلاکت یا قربانی کا طلب گار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں اس کا مطلب خون کا پیاسا یا سخت جاں گسل قربانی کا متمنی ہونا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں عاشق کا عہد خود اپنے ہی دل اور دیدہ کے خون کا پیاسا ہے جو رشک کی تپش کے اثر سے پیدا ہوا ہے۔ یہ عاشق کے اس انتہائی جذباتی کرب کی عکاسی کرتا ہے جہاں فنا کی طلب انتہا پر ہوتی ہے۔

اصل

Persian: compound of 'tishna' (thirsty) and 'khūn' (blood).

استعمال

Commonly employed in Urdu ghazals to depict the cruelty of the beloved, the ferocity of fate, or the lover's fatalistic desire for martyrdom.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ