لفظ کے معنی

तिश्ना

tishna

hiadjective

معنی

پیاسا، نا آسودہ، کسی شے کا طلب گار۔

تفصیل

'تشنہ' کا لغوی معنی پیاسا ہے، لیکن شاعری میں یہ شدید تمنا، تڑپ اور محرومی کی علامت ہے۔ اس شعر میں یہ 'تشنۂ لب دوختن' کی صورت میں آیا ہے، یعنی زخم کا ہونٹ سی لیے جانے یا خاموشی کی شدید آرزو رکھنا۔

اصل

Persian (تشنه), cognate with Avestan 'tarshna' and Sanskrit 'तृष्णा' (trishna), meaning thirst.

استعمال

In ghazal poetry, 'tishna' frequently forms compounds like 'tishna-lab' (dry-lipped) or 'tishna-e-khoon' to convey romantic deprivation, spiritual yearning, or the agony of martyrdom.

مثالیں

تشنۂ دیدار رہنا

دشت کے تشنہ مسافر

ہم معنی

प्यासाअतृप्ततलबगारमुश्ताक़

متعلقہ الفاظ

तिश्नगीतिश्ना-लबतिश्ना-काम
← لغت پر واپس
तिश्ना meaning | Sukhan AI