لفظ کے معنی

तिलिस्म

tilism

hinoun

معنی

جادو، سحر، فریبِ نظر یا طلسماتی جال۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'طلسم' جادوئی حصار، فریبِ نظر یا پُر اسرار بندھن کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ سائل کے دل میں پیدا ہونے والے نارسائی اور امید کے سحر انگیز فریب کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح عاجز دل اپنے ارمانوں کا ایک خیالی اور سحر انگیز جال بن لیتا ہے۔

اصل

Arabic 'ṭilasm', borrowed from Ancient Greek 'télesma' (consecration rite, magical charm, religious mystery).

استعمال

In the ghazal tradition, 'tilism' frequently symbolizes the deceptive nature of the material world or the enchanting mystery of the beloved's beauty.

مثالیں

طلسمِ ہوش ربا

طلسم ٹوٹ گیا

ہم معنی

जादूसिह्रअफ़्सूँइंद्रजाल

متعلقہ الفاظ

तिलिस्मीतिलिस्माततिलिस्म-कुशा
← لغت پر واپس