لفظ کے معنی
तीलियों
teeliyon
hinoun
معنی
پنجرے کی سلاخیں یا باریک تاریں۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'تیلی' سے مراد قفس کی باریک سلاخیں یا تاریں ہیں۔ اس شعر میں یہ قید و بند کی رکاوٹ کی علامت ہے جس کے پار سے چھن کر آتی روشنی پرواز کی تمنا بیدار کرتی ہے۔
اصل
From Sanskrit 'tila' (sesame seed, minute particle) evolving in Prakrit and Hindustani to mean a small splinter, stalk, or thin wire/bar.
استعمال
Commonly paired with 'qafas' to evoke themes of imprisonment, political suppression, or love's captivity.
مثالیں
قفس کی تیلیوں سے جھانکنا
تیلیوں کے درمیاں اسیر پرندہ
ہم معنی
सलाख़ोंसींकोंछड़ों
متعلقہ الفاظ
क़फ़सपिंजराअसीरपरवाज़
