لفظ کے معنی

तालीम

taaleem

hinoun

معنی

تربیت، سکھانا، پڑھائی یا علم کا درس۔

تفصیل

کلاسیکی ادب میں 'تعلیم' سے مراد تربیت، درس یا فکری آموزگاری ہے۔ اس شعر میں یہ 'تعلیمِ درسِ بے خودی' کے مرکب میں استعمال ہو کر عشق کی بے خودی اور خود فراموشی کی تلقین و تربیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر اس تصور کے ذریعے عشق کے باطنی مکتب کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔

اصل

Arabic root 'ع-ل-م' (ʿ-l-m, to know), second-form verbal noun taʿlīm.

استعمال

In ghazal poetry, taaleem frequently contrasts the rigorous dogma of institutional schooling with the transcendental wisdom taught in the school of passion.

مثالیں

تعلیمِ عشق نے اسے بے خود بنا دیا

درس و تعلیم کا سلسلہ ہمیشہ جاری رہا

ہم معنی

शिक्षातर्बियतसीख

متعلقہ الفاظ

इल्ममुअल्लिममकतबदर्स
← لغت پر واپس