तीरा-रोज़

معنی

سیاہ بخت، بد قسمت، مصیبت زدہ یا اندوہناک۔

تفصیل

لفظی معنی 'سیاہ دن والا' یعنی بدبخت یا مصیبت زدہ کے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد متکلم کی وہ خستہ حالی اور تباہ کن انجام ہے جو لڑکوں کی دوستی کے سبب پیش آیا، جس کے بارے میں والد پہلے ہی متنبہ کرتے تھے۔

اصل

Persian: compound of 'tīrah' (dark, gloomy, obscure) and 'rōz' (day).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is widely utilized as an epithet for the lamenting lover whose life and destiny have been plunged into darkness by love and separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ