तिर्याकी

معنی

افیونی، نشئی یا کسی لت کا پرانا عادی۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے اس کا مطلب افیون کھانے والا یا کسی نشے کا عادی ہے۔ اس شعر میں شاعر نے خود کو چراغ کے دھوئیں کا پرانا تریاکی قرار دیا ہے، جس سے مراد رات بھر جاگ کر فکروعمل میں ڈوبے رہنے کی قدیم عادت ہے۔ یہ سخن فہمی اور تخلیقی لگن کی گہری وابستگی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Arabic and Persian 'tiryāq' (antidote or opium, ultimately from Greek 'thēriakē') with the adjectival/agent suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is frequently employed metaphorically to describe incurable enslavement to art, sorrow, or love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ