तार-तार

معنی

ٹکڑے ٹکڑے، دھجی دھجی، تار تار۔

تفصیل

لفظی معنی دھاگا دھاگا الگ ہو جانے کے ہیں، یعنی کپڑے کا بالکل پھٹ کر چیتھڑے ہو جانا۔ اردو شاعری میں یہ عشق کے جنون اور غم کی شدت میں چاکِ گریبان کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں روتے ہوئے پھاڑے گئے گریبان کے ریشوں کو روتے ہوئے بادل کی رگوں سے تشبیہ دی گئی ہے۔

اصل

Persian 'tār' (meaning wire, string, or thread), reduplicated for intensification.

استعمال

Frequently paired with 'garebān' or 'dāman' in ghazals to evoke the tragic image of a lover tearing clothes in utter madness or grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ