لفظ کے معنی
तारीकी-ए-ज़िन्दान-ए-ग़म
tareeki-e-zindan-e-gham
hinoun
معنی
غمی کے زندان کی تاریکی۔
تفصیل
یہ جملہ غم کی گہرائی اور وژن کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ جذباتی درد میں پھنسے ہونے کی علامت ہے، جو شاعری کے موضوع longing اور despair کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ تصویر زندگی کی ساخت میں غم کے وزن کو اجاگر کرتی ہے۔
اصل
From Persian تاریکی (tareeki) meaning darkness, زندان (zindan) meaning prison, and غم (gham) meaning sorrow.
استعمال
This phrase is often used to articulate the suffocating nature of emotional struggles in Urdu poetry.
مثالیں
غم کے زندان کی تاریکی میں، میں بے مقصد گھومتا ہوں۔
زنجیریں مجھے باندھ لیتی ہیں، پھر بھی تاریکی آرام نہیں دیتی۔
ہم معنی
अंधकारनिश्चिततायंत्रणा
متعلقہ الفاظ
ग़मदुखकष्ट
