तुर्की

معنی

ترکی زبان؛ ترک قوم یا ملک سے متعلق۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'ترکی' سے مراد ترکی زبان ہے۔ اس شعر میں یہ زبان کے معنی میں آیا ہے جسے عربی ('تازی') کے مقابل رکھ کر واضح کیا گیا ہے کہ محبت کی زبان کسی خاص لفظ و بیاں کی محتاج نہیں۔

اصل

Persian 'Turkī' (ترکی), formed from the ethnonym 'Turk' with the nisba suffix '-ī'.

استعمال

In ghazals, 'Turki' is frequently paired with 'Tazi' (Arabic) or 'Farsi' (Persian) to contrast worldly tongues with the universal language of passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ