لفظ کے معنی

तुर्क

Turk

hinoun

معنی

ترکی کا باشندہ یا ترک قوم کا فرد۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ترک' سے مراد ترکی یا وسط ایشیا کا باشندہ ہے، جسے جفا جوئی، شجاعت یا غیر معمولی حسن کی علامت باندھا جاتا تھا۔ اقبال کے اس شعر میں 'ترکِ عثمانی' سے مراد عثمانی سلطنت کا باذوق باشندہ ہے جو سخن شناس ہے۔ یہ لفظ یہاں مخصوص فکری اور تہذیبی تناظر میں برتا گیا ہے۔

اصل

Persian 'Turk' (ترک), borrowed from Old Turkic 'Türk' (strong, firm).

استعمال

In the ghazal tradition, 'Turk' commonly symbolizes the plunderer of hearts or martial beauty, while in twentieth-century poetry it often acquires Pan-Islamic political significance.

مثالیں

ترکِ تازی

ترکِ فلک

ہم معنی

उस्मानीतुर्कमान

متعلقہ الفاظ

तुर्कीतुर्क-ए-उस्मानीतुर्काना
← لغت پر واپس