لفظ کے معنی

तारीकी

tārīkī

hinoun

معنی

اندھیرا، ظلمت، سیاہی یا تیرگی۔

تفصیل

'تاریکی' کے معنی تیرگی، ظلمت یا اندھیرے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'تاریکیٔ کوکب' کی صورت میں طالع کی نحوست اور گناہوں کی سیاہی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوا ہے۔ یہ تقدیر کی سیاہ بختی اور روحانی مایوسی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Persian (from 'tārīk' [dark] + abstract noun suffix '-ī').

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'tārīkī' frequently stands for the agonizing night of separation (shab-e-hijr) or the blighted misfortune of the lover.

مثالیں

شبِ غم کی تاریکی دل کو گھیر لیتی ہے۔

تاریکی میں امید کا ایک چراغ روشن کرنا۔

ہم معنی

तीरगीअंधेराज़ुल्मतस्याही

متعلقہ الفاظ

तारीकज़ुल्मतशब-ए-तारीक
← لغت پر واپس