لفظ کے معنی

तारीक

tārīk

hiadjective

معنی

اندھیرا، سیاہ، تاریک یا بے نور

تفصیل

کلاسیکی اردو و فارسی شاعری میں 'تاریک' اندھیرے، سیاہی اور رنج و یاس کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ شعلہ رو محبوبوں سے ہجر کی تاریک اور ہولناک راتوں کی صفت کے طور پر آیا ہے۔ اس گھٹا ٹوپ اندھیرے میں دل کے داغِ تمنا کی سوزش ہی چراغ کی مانند روشنی بخشتی ہے۔

اصل

Persian (تاریک), derived from Middle Persian 'tārīg' (dark), tracing back to Proto-Iranian.

استعمال

Frequently combined with night (shab) to embody the lonely, agonizing state of separation in the ghazal tradition.

مثالیں

شب تاریک میں امید کی کرن

ہجر کی تاریک راتیں

ہم معنی

स्याहअंधकारमयधुंधला

متعلقہ الفاظ

तारीकीज़ुल्मततीरह
← لغت پر واپس