तिरे

معنی

تیرے، تمہارا (شعری مخفف)۔

تفصیل

'ترے' دراصل ضمیر اضافت 'تیرے' کی شعری تخفیف ہے جو وزنِ شعر کی مناسبت سے لائی جاتی ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کی گلی یعنی 'ترے کوچے' کے لیے آیا ہے، جہاں شاعر اپنی رسوائی کا موازنہ آدم کے جنت سے نکالے جانے کے واقعے سے کر رہا ہے۔

اصل

Apabhramsha/Prakrit origin, evolved from Sanskrit 'तव' (tava) through Old Hindi/Hindustani.

استعمال

Widely used in classical Urdu poetry as a metrical variant (takhfeef) of 'तेरे' to fit the meter.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ