ता-मिज़ा

معنی

پلک تک؛ مژگاں کے کنارے تک۔

تفصیل

یہ فارسی ترکیب ہے جس کا مطلب 'پلک تک' ہے۔ شعر میں شاعر کہتا ہے کہ گو محبوب کی نظر کا تیر پلکوں سے آگے نہ بھی نکلا ہو، پھر بھی وہ دل و جگر کے پار اتر گیا۔

اصل

Persian: preposition 'tā' (until, up to) + noun 'mizha' (eyelash).

استعمال

In ghazal poetry, it describes the threshold of the gaze or the poised tension of an arrow held at the lashes.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ