ताबूत

معنی

وہ صندوق جس میں میت رکھی جاتی ہے، جنازہ۔

تفصیل

تابوت سے مراد وہ لکڑی کا صندوق یا جنازہ ہے جس میں میت کو رکھ کر اٹھایا جاتا ہے۔ کلاسیکی اردو شاعری میں یہ عاشق کے الم ناک انجام، فنا اور الوداعی سفر کی علامت بن کر آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ میرؔ کے جنازے کی طرف اشارہ کرتا ہے جس پر سوگواروں کا بے پناہ ہجوم تھا۔

اصل

Arabic tābūt (تَابُوت), meaning ark, chest, or coffin (historically borrowed through Aramaic/Hebrew).

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently symbolizes the tragic culmination of the lover's devotion and death from grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ