तौबा

معنی

گناہوں سے باز آنا، استغفار یا ندامت۔

تفصیل

تصوف اور روایتی ادب میں توبہ سے مراد گناہوں سے کنارہ کشی، ندامت اور حق کی طرف رجوع کرنا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم ظاہری چمک دمک اور بے مغز نقالی سے مکمل طور پر دستبردار ہونا ہے۔

اصل

Arabic (تَوْبَة, tawbah), derived from the root t-w-b meaning 'to return' or 'to repent'.

استعمال

In classical ghazals, it frequently recurs in the motif of renouncing wine-drinking (and subsequently breaking that vow, 'tauba-shikani'), as well as an everyday exclamation of shock or aversion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ