لفظ کے معنی

तिफ़्ली

tifli

hinoun

معنی

بچپن، طفولیت، صغر سنی، نادانی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'طفلی' سے مراد عہدِ بچپن، طفولیت یا نادانی ہے۔ غالب کے اس شعر میں 'کارخانۂ طفلی' امیدوں کی بے ثباتی اور ان کی نادانی کو ظاہر کرتا ہے جسے خاک بازی یعنی بچوں کے ریت کے گھروندوں کے کھیل سے تشبیہ دی گئی ہے۔ یہ دنیاوی تمناؤں کی ناپختگی کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Arabic (from 'tifl' meaning child, with the Persian abstract suffix '-i').

استعمال

Frequently contrasted with maturity and sorrow to highlight the vanity or foolishness of human desire.

مثالیں

ایامِ طفلی کی بے فکری

طفلی کے کھیل میں عمر گنوا دی

ہم معنی

बचपनतिफ़ूलियतसिग़र-सिनी

متعلقہ الفاظ

तिफ़्लतिफ़्लानातिफ़्ल-ए-मक़तब
← لغت پر واپس