तिनका

معنی

گھاس کا چھوٹا سوکھا ریشہ یا ناچیز شے

تفصیل

اردو شاعری میں 'تنکا' گھاس کے سوکھے ذرے یا ناچیز شے کی علامت ہے جو عموماً بے مائیگی اور بربادی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں تنکے سے مراد وہ معمولی ترین چیز ہے جو نثار کی جا سکے، لیکن عاشق کا گھر اس حد تک لٹ چکا ہے اور صاف ہو چکا ہے کہ وہاں ایک تنکا بھی باقی نہیں۔ یہ مکمل ویرانی اور سب کچھ لٹا دینے کی کیفیت کا اظہار ہے۔

اصل

From Sanskrit 'तृण' (tṛṇa) through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In the classical ghazal tradition, 'tinka' is most often associated with the nest (āshiyāna) of the captive bird or as a metaphor for utter worthlessness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ