तुझे

معنی

تجھ کو، تیرے لیے (ضمیر مخاطب کی مفعولی حالت)

تفصیل

اردو شاعری میں 'تجھے' ضمیر مخاطب 'تو' کی مفعولی یا بیانیہ صورت ہے۔ اس شعر میں یہ مسلسل بے چینی اور کشمکش سہنے والے دل کو مخاطب کرنے کے لیے لایا گیا ہے ('رہتے تجھے')۔ یہ خود کلامی اور عاشقانہ دردمندی کے اظہار کا ایک بلیغ ذریعہ ہے۔

اصل

From Sanskrit तुभ्यम् (tubhyam, 'to thee') through Prakrit तुज्झ (tujjha), evolving into Middle Indo-Aryan and modern Hindustani तुझे / تجھے.

استعمال

Widely used in classical ghazal for informal, passionately intimate address to the beloved, God, or one's own afflicted heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ