لفظ کے معنی

ताजवर

taajwar

hinoun

معنی

تاج پہننے والا، بادشاہ یا حکمران۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے تاج پہننے والے کو 'تاجور' کہتے ہیں، جس سے مراد بادشاہ، سلطان یا صاحبِ اقتدار ہے۔ اس شعر میں یہ دنیاوی جاہ و حشمت اور اقتدار کے نشے میں چور حکمرانوں کے لیے استعمال ہوا ہے۔ شاعر یہ واضح کرتا ہے کہ آج کا بااختیار تاجدار کل فنا کے سامنے بے بس ہو جائے گا۔

اصل

Persian: compound of 'tāj' (crown) and the suffix '-var' (possessor of, endowed with).

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'taajwar' is frequently invoked as a symbol of transient worldly majesty to underscore philosophical themes of mortality and spiritual detachment.

مثالیں

خاک میں مل گئے کتنے ہی تاجور یہاں

آج جو تاجور ہے کل وہ بے نشاں ہوگا

ہم معنی

बादशाहसुल्तानहुक्मरानशहंशाह

متعلقہ الفاظ

ताजताजपोशीताजदारी
← لغت پر واپس