لفظ کے معنی

तेज़-रौ

tez-rau

hiadjective

معنی

تیز چلنے والا، سبک رفتار، جلدی گزر جانے والا۔

تفصیل

اس کا لغوی معنی تیز چلنے والا یا برق رفتار ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ بہار کی صفت کے طور پر مستعمل ہے، جو نہایت تیزی سے گزر جانے والی اور نکہت کے گھوڑے پر سوار ہے۔ یہ لفظ محض رفتار ہی نہیں بلکہ بہار، جوانی اور زندگی کے جلد فنا ہو جانے کی کیفیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'tez' (sharp, fast) and 'rau' (the present stem of 'raftan', meaning to go or walk).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently used to describe swift steeds, passing time, fleeting youth, or the rapid transit of earthly seasons.

مثالیں

عمر کا تیز رو کارواں

وقت کی تیز رو موجیں

ہم معنی

तेज़-रफ़्तारसबुक़-पाद्रुतगामीगर्म-रौ

متعلقہ الفاظ

तेज़-रवीरफ़्तारमहमेज़
← لغت پر واپس