ताज़ियत

معنی

سوگ، ماتم پرسی یا دلاسہ دینا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تعزیت' سے مراد کسی کے انتقال پر ہمدردی کا اظہار یا پرسا دینا ہے۔ اس شعر میں یہ علامتی طور پر مہر اور وفا کے خاتمے پر سوگ منانے کے لیے برتی گئی ہے۔ شاعر کو اس بات کا رنج ہے کہ اس کے بعد ان قدروں کی تعزیت کے لیے دنیا میں کوئی باقی نہیں رہے گا۔

اصل

Arabic root ʿ-z-y (ع-ز-ی), derived from 'taʿziyah' meaning to console, urge patience, or express grief.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal tradition to heighten the pathos of unshared grief or the demise of love and faithful companionship.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ