ताज़ीम

معنی

عزت، احترام اور تکریم بجا لانا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تعظیم' سے مراد انتہائی ادب، احترام اور تکریم ہے۔ اس شعر میں یہ مے اور شیشے کے احترام کے لیے آیا ہے، جہاں رندانہ مجلس کو زاہد کے مصلیٰ پر فوقیت دے کر اس کی تکریم کی ہدایت دی گئی ہے۔ یہ عموماً احتراماً کھڑے ہونے یا سر جھکانے کی صفت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'ta‘ẓīm' (تعظیم), verbal noun from the root 'ع-ظ-م' (‘-ẓ-m), signifying to magnify, deem great, or honor.

استعمال

In ghazal poetry, 'ta'zīm' often describes the mandatory protocol of rising or bowing before the beloved, or ironical revering of the tavern's instruments against orthodox austerity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ