ताज-दाराँ

معنی

تاج پہننے والے؛ سلاطین؛ بادشاہ (جمع)۔

تفصیل

یہ لفظ 'تاجدار' کی فارسی جمع ہے، جس کا مطلب بادشاہ، سلاطین یا صاحبِ تاج لوگ ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ دنیاوی اقتدار اور شوکت کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے لیے برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں مراد یہ ہے کہ وقت اور موت کے آگے بڑے بڑے جابر اور عالی مرتبت فرمانروا خاک میں مل گئے۔

اصل

Persian: tāj (crown) + dār (possessor/holder) + -ān (animate plural suffix).

استعمال

Frequently used in philosophical and didactic verses to contrast imperial arrogance with the inevitability of mortality.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ