لفظ کے معنی
तंज़
tanz
hinoun (masculine)
معنی
طعنہ، تمخر، چوٹ یا کنایہ دار بات۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'طنز' سے مراد ایسا کلام ہے جس میں استہزا، طعنہ زنی یا لطیف چوٹ پوشیدہ ہو۔ اس شعر میں عاشق کا گلہ ہے کہ محبوب محبت و عنایت سے تو بے خبر ہے لیکن طنز، کنائے اور رمز و اشارے کی زبان بخوبی سمجھتا ہے۔
اصل
Arabic origin from the root 'ṭ-n-z' (ط-ن-ز), denoting mockery, ridicule, or derision.
استعمال
In the ghazal tradition, 'tanz' frequently characterizes the beloved's cruel wit, the preacher's hollow reproaches, or the poet's bitter commentary on the hypocrisies of society.
مثالیں
طنز و مزاح
بات بات پر طنز کرنا
ہم معنی
तानाकटाक्षव्यंग्यछींटाकशी
متعلقہ الفاظ
किनायारम्ज़इशारातंज़िया
