तंग

معنی

تنگ، باریک، عاجز یا پریشان۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تنگ' کے لفظی معنی کم کشادہ، سمٹے ہوئے یا باریک کے ہیں۔ استعاراتی سطح پر یہ دل کی تنگی، گھبراہٹ، معاشی تنگی اور بے بسی کو ظاہر کرتا ہے۔ 'تنگ آنا' جیسے محاوروں میں یہ دنیا اور غمِ عشق سے انتہا درجے کی بیزاری کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian (تنگ / tang)

استعمال

Often paired with 'dil' (tang-e-dil) to evoke constriction of the spirit or in idioms of despair like 'tang aana'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ