ताख़ीर

معنی

دیر، التوا یا توقف۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'تاخیر' سے مراد دیر یا التوا ہے، جو اکثر محبوب کے وعدہٴ ملاقات پر وقت پر نہ پہنچنے کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ لفظ محبوب کی آمد میں ہونے والی دیر اور اس کے پوشیدہ سبب کو جاننے کی جانب اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Arabic (تَأْخِير, ta'khīr), verbal noun from the root ء-خ-ر (to delay, put off).

استعمال

Commonly used in ghazals to depict the agony of waiting and the customary excuses offered for the beloved's tardiness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ